Le signal reçu sur cette chaîne est insuffisant
Vous n’avez pas accès à cette chaîne
Carte invalide
Connexion, suite à un problème de communication réseau...
Insertion carte
Vous n’avez pas accès à cette chaîne
Mise à jour des droits
Ce service est temporairement indisponible sur CANALPLAY VOD
Téléchargement impossible, vous n'avez pas accès à ce programme
Attention, Pour accéder à ce service, votre décodeur doit effectuer une mise à jour
Le téléchargement suivant a été interrompu
Echec de la connexion
Vous n'avez pas saisi le bon code parent
Vous n'avez aucune vidéo dans votre vidéothèque
Votre code parent est bloqué
A la carte, vous n'avez pas accès à ce programme
Limitation antenne
Service indisponible lorsque vous tentez d'accéder au guide des programmes
Téléchargement impossible, service en maintenance
Lecture impossible
Message d'échec avec un numéro de 1 à 12
Téléchargement en attente
Vous n'avez pas saisi le bon code perso
Contrôle du direct impossible
Service indisponible sur CANAL A LA DEMANDE
Service en maintenance sur CANAL A LA DEMANDE